11 Comments
User's avatar
yorha 4D(AIGODLIKE)'s avatar

I am the creator of AIGODLIKE-ComfyUI Translation. To be honest, AIGODLIKE ComfyUI Translation used various strange technologies in the past to achieve multilingual implementation. However, with the updates of ComfyUI, the implementation of translation has become increasingly unstable, and the cost has also become significant. Over the past year, we have been hoping that one day ComfyUI can launch a multilingual system like Blender

Today, my wish has finally come true (ComfyUI has launched its own multilingual system). Next, I will migrate the translation entries to the ComfyUI core and gradually discontinue it (my future work will be to submit PR to the ComfyUI core).

Wishing everything all the best! ♡

Expand full comment
Robin's avatar

Thank you for maintaining this functionality for everyone so far! We really appreciate your work and thank you for contributing it back to the core implementation!!

Expand full comment
BLENDER66CAT's avatar

从blender一直追到COMFYUI~真的好用

Expand full comment
hu's avatar

五年时间,跟着大佬你从blender走到comfyui,你的翻译,让我受益匪浅,谢谢!

Expand full comment
DorotaL's avatar

i think we need a guide for translators, where to find untranslated content, where to put translated content, what kind format should use

Expand full comment
arab-future-academy's avatar

nice Idea. Although the main four files (which should be translated) are in a clear location, finding the places where to add the language took me few hours, when I was adding the arabic support. I will be happy to make a guide about it if the maintainers do not have the time. I also think a small gui tool for that will be of great help, since these files keep changing. So I had to merge these 4 files and update them when I finsh translation because some new entries are added after I started translation although I took only a day for that.

Expand full comment
Robin's avatar

Can you add it to our docs repo please? That would be really helpful information

Expand full comment
arab-future-academy's avatar

is this the right place for that:

https://docs.comfy.org/community/contributing

?

or is there a different place for the frontend documentation?

Expand full comment
Robin's avatar

My recommendation would be to submit a short PR to the frontend README with instructions on how to add a new language. Then add a link to that readme in this docs page you linked. The docs page gets a lot of traffic so might be easier to find

Expand full comment
arab-future-academy's avatar

Hello,

I wanted to start a youtube channel (arab future academy) with videos about comfyui in arabic and I noticed that there is no arabic interfaces so I followed up the previous PRs for translations. I hope you are interested in getting this new language to comfyui and hopefully expand the people using it.

Expand full comment
Summer's avatar

I hope to add translation content for the manager, which is a commonly used panel

Expand full comment